Betekenis: • 'n Gebou of gebied verlaat en leeg agterlaat. Gebruik: • Die huise langs die rivier is weens die swaer reëns ontruim. Sinoniem: • evakueer • leegmaak • verkas • verlaat • uittrek Afgelei: • ontruiming Vertaling: Engels: to vacate, evacuate, clear Nederlands: ontruimen. Zelf heb ik in Opper-Oostenrijk en Neder-Oostenrijk meegeholpen bij het ontruimen, evacueren en opruimen, net als vele duizenden burgers buiten deze zaal. I personally have cleaned up, evacuated and shovelled in Upper and Lower Austria, as have many of us here and thousands, literally thousands outside this House.
Ontruimen betekenis rui·men Vervoegingen: ontruimde ( enkelv.) Vervoegingen: heeft ontruimd () (een gebouw) helemaal leeg maken, of zorgen dat alle mensen eruit gaan Voorbeeld: 'het station ontruimen vanwege een bommelding' Synoniemen: evacueren leegruimen 3 definities.
Evacueren betekenis
cu·e·ren Vervoegingen: evacueerde ( enkelv.) 1) (mensen die in een bepaald gebied in gevaar zijn tijdelijk) naar een veiliger plaats brengen Vervoegingen: heeft geëvacueerd (). Evacueren betekent iets of iemand in veiligheid brengen, de woonplaats verlaten of het lichaam ledigen van ongewenste producten. Het woord is afgeleid van het Franse évacuer en komt uit het Engels evacuate. Zie voorbeelden, afleidingen en verwijzingen naar andere talen.
Evacueren betekenis cu· e ·ren (evacueerde, heeft, is geëvacueerd) 1 (van een gebied, gebouw) ontruimen, verlaten wegens gevaar 2 (van personen) de woonplaats veiligheidshalve (laten) verlaten.
Leegmaken betekenis
Leegmaken translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and related words. Many translated example sentences containing "leegmaken" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations.
Leegmaken betekenis empty, deplete, exhaust are the top translations of "leegmaken" into English. Sample translated sentence: De buren zien dat de brievenbus niet leeggemaakt is. ↔ The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Verlaten betekenis
la·ten Vervoegingen: verliet ( enkelv.) Vervoegingen: heeft verlaten () weggaan van iets of iemand Synoniem: in de steek laten van God en iedereen verlaten (helemaal alleen) Synoniemen: achterlaten afgelegen afgezonderd afreizen afstappen van desolaat do. verlaten to leavHij verlaat het huis elke ochtend om naar zijn werk te gaan. ― He leaves the house every morning to go to work. Ze verlaat het feest vroeg omdat ze zich niet goed voelt.
Verlaten betekenis Verlate en verlaten zijn allebei correcte voltooide deelwoorden, maar ze hebben een andere betekenis. Verlaten is het voltooid deelwoord van het werkwoord verlaten in de betekenis 'vertrekken van, achterlaten'. Verlate is de verbogen vorm van verlaat, het voltooid deelwoord van het werkwoord verlaten in de betekenis 'later komen dan verwacht of bedoeld was'.
Ruimen betekenis
Ruimen 1) Draaien van de wind 2) Het veranderen van de windrichting met de klok mee 3) In orde brengen 4) Krimpen 5) Ledig maken 6) Ledigen 7) Leegmaken 8) Massaal afmaken 9) Naar de wind gaan staan 10) Netjes maken 11) Ontdoen van zijn inhoud 12) Ordenen 13) Plaatsmaken 14) Preventief doden van vee 15) Rooien. Betekenis 'ruimen' Je hebt gezocht op het woord: ruimen. 1 ruim (bijvoeglijk naamwoord, bijwoord) 1 veel ruimte biedend, groot; = wijd 2 open, vrij; = onbelemmerd.
Ruimen betekenis a. lopen door het Westen naar het Noorden: de wind gaat ruimen, wij krijgen beter weer; b. meer achterlijk, dus gunstiger worden. 2. (veroud., Zuidn.) zich van een plaats verwijderen; — (jag.) (van lopend wild) een bos verlaten, waarin het door honden wordt achtervolgd; (van dassen, vossen en konijnen) voor de dashonden en de fretten uit de.
